-
1 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
2 коэффициент звукопоглощения
коэффициент звукопоглощения
Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопоглощения
-
3 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
4 коэффициент звукопоглощения
коэффициент звукопоглощения
Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопоглощения
-
5 звукопоглощение
n1) construct. absorption des bruits, absorption phonique, atténuation acoustique2) radio. absorption acoustique -
6 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
7 коэффициент звукопоглощения
коэффициент звукопоглощения
Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопоглощения
-
8 глушитель
1) тех. silencieux m, pot m d'échappement2) перен.глуши́тель свобо́ды — adversaire m de la liberté
глуши́тель просвеще́ния — adversaire m des lumières
* * *n1) gener. pot (d'échappement), silencieux (двигателя)2) eng. amortisseur (звука), auvent d'absorption phonique, joint d'évent, modérateur, pot d'échappement, registre, sourdine3) auto. dispositif d'insonorisation4) mus. étouffoir -
9 звукопоглощающее устройство
Dictionnaire russe-français universel > звукопоглощающее устройство
-
10 звукопоглощающий
См. также в других словарях:
Isolation Phonique — Pour les articles homonymes, voir Isolation. L isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme d une variation de … Wikipédia en Français
Isolation phonique — Pour les articles homonymes, voir Isolation. L isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme d une variation de … Wikipédia en Français
ЗВУКОПОГЛОЩЕНИЕ — явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна (Болгарский язык; Български) звукопоглъщане (Чешский язык; Čeština) pohlcování zvuku (Немецкий язык; Deutsch) Schallabsorption (Венгерский … Строительный словарь
звукопоглощение — Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики шум, звук EN sound absorption DE… … Справочник технического переводчика
коэффициент звукопоглощения — Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики шум, звук EN sound absorption factor DE Schallabsorptionsgrad FR… … Справочник технического переводчика
Porsche Panamera — 4S au Festival de vitesse de Goodwood 2009 Constructeur … Wikipédia en Français
Fibre végétale — Gros plan sur une fibre d abaca. Une fibre végétale est une expansion cellulaire filiforme et morte, principalement composée de cellulose, d hémicelluloses, de lignines, et de pectines. Elle est isolée ou compose avec d autres un faisceau. Les… … Wikipédia en Français
Insonorisation — Isolation phonique Pour les articles homonymes, voir Isolation. L isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme … Wikipédia en Français
Isolation acoustique — Isolation phonique Pour les articles homonymes, voir Isolation. L isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme … Wikipédia en Français
Isolation sonore — Isolation phonique Pour les articles homonymes, voir Isolation. L isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme … Wikipédia en Français
Casque de moto — Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l abrasion provoquée par … Wikipédia en Français